break up the whole into parts meaning in Chinese
化整为零
Examples
- Breaking up the whole into parts , assembling the parts into a whole
化整为零，化零为整。 - With the development of chinas reform and opening , in order to meet with the social needs for talents our higher education gradually changes from elite education to popular education , of which talent training mode also needs to be reformed , that is to say , it should be broken up the whole into parts and change single and ambiguous mode into diverse one so as to realize man ' s fully development possibly
随着我国改革开放事业的推进，为适应社会对人才的多样性常求，我国高等教育逐渐由传统的精英教育转向大众教育，其人才培养模式也相应的需要做出调整，即需要“化整为零” ，改单一的或含糊不清的人才培养模式为多元模式，从而尽可能地实现人的全面发展目标。